niedziela, 25 listopada 2018

Andrzejki w Polskiej Szkole

Końcówka roku to gorący okres! W Polskiej Szkole święto za świętem, zabawa za zabawą. W minioną sobotę bawiliśmy się w temacie Andrzejkowym. Tym razem zabawy odbyły się w grupach, gdzie wróżono imiona przyszłym męzów i żon, nazwy zawodów, ustawiano buty i oczywiście lano wosk. 

Wszystkie zdjęcia TUTAJ

poniedziałek, 19 listopada 2018

Sinterklaas dla początkujących (edycja 2018)

W sobotę powitaliśmy Sinterklaasa, który pomimo niskiego stanu wód na rzekach dotarł szczęśliwie w minioną sobotę do Holandii, w tym roku do Zaandijk i rozpoczął wędrówkę po całym kraju. Nie wszędzie udało się przypłynąć, ale znalazły się inne pojazdy aby dotrzeć do dzieci! Parady odbyły się już w wielu miastach, miasteczkach i wioskach.

Relację z jego podróży oraz przygód w czasie pobytu w Holandii oglądać można codziennie, od 12 listopada w wiadomościach Sinterklaasa czyli Sinterklaas journal, w telewizji NTR o godzinie 18.00. 
Wszystkie odcinki są do obejrzenia również na stronie. 


Na stronie także kolorowanki, gry, piosenki. Można także wysłać wiadomość czy swój rysunek do Sinterklaasa.
Wiadomości oglądają młodsze dzieci, nie tylko w domach, ale i w szkole. Ta sama historia jest opowiadana jednym głosem przez wszystkich! I jak w to nie wierzyć?

Warto z dzieckiem w tym uczestniczyć, bo dzięki temu dziecko nie poczuje się wykluczone z grupy. Bo kiedy wszyscy koledzy z klasy dostają prezenty do bucików i opowiadają o zamieszaniu z czekoladowymi literkami, dlaczego nie nasze dziecko?


W tym roku Sinterklaas zabrał ze sobą sporo nowych Pietów, co powoduje spore zamieszanie bo nowe Piety nie do końca jeszcze wiedzą co robić ;-) Rozpakowały wszystkie czekoladowe literki! Każdy powinien dostać do buta w prezencie pierwszą literę swojego imienia, ale teraz wszystko się pomieszało... i w pudełkach są zupełnie nie te litery! Wiele dzieci znalazło już w butach nie tą literę co trzeba...

Modnym gadżetem tegorocznej zabawy są "pieten plaatjes" czyli karty do zbierania, wymieniania tak aby stworzyć całą kolekcję. Nauczyciele w szkołach na pewno je wykorzystają do prowadzenia lekcji ;-) bo szkoły taki pakiet otrzymały.

Ciągle jeszcze nie wiemy co za niespodziankę chowa Sinterklaas w swojej skrzyni. Ale na pewno w wiadomościach w końcu i ta zagadka zostanie rozwiązana.

O co jeszcze powinniśmy zadbać?

W sklepach pojawiły się papierowe buciki, do samodzielnego wycięcia, pokolorowanie i sklejenia. Do każdego bucika zaniesionego do sklepu zostaną włożone przez Sinterklaasa słodycze i upominki dla dzieci. W sklepach z zabawkami mnóstwo konkursów i zabaw dla dzieci.

Obowiązkowo trzeba upiec domowe pepernootjes- czyli małe okrągłe pierniczki. Wspólne pieczenie organizują szkoły, muzea, piekarnie. 
Dzieci mogą codziennie, przez cały pobyt Sinterklaasa w Holandii, wystawiać swoje buciki. Zostawia się w nich marchewkę czy jabłko dla Amerigo- konia Sinterklaasa, albo swoje rysunki czy listy prezentów. Rano znajdują  się w nich małe prezenty (schoenkadootjes). Słodycze, litera czekoladowa, garść pepernotjes, kredki, ołówek, mała zabawka- to wszystko dzieci znajdują w bucikach. Buciki często zanoszą dzieci  także do szkół, na zajęcia dodatkowe.

Oczywiście można jeszcze udekorować dom, śpiewać piosenki o Sinterklaasie, uczestniczyć w zabawach w mieście, obejrzeć jeden z wielu filmów o Sinterklaasie, pójść na przedstawienie do teatru.

Starsi będą przygotowali w szkołach "Suprize". O czym pisałam TUTAJ

Zabawa kończy się dopiero 5 grudnia, w wieczór prezentów czyli bardzo rodzinne święto "Pakjesavond". Zaraz po nim można ubierać choinkę i szykować się do świąt Bożego Narodzenia :-)

O podstawowych różnicach i dlaczego warto je znać, a przede wszystkim uczestniczyć w zabawie z dziećmi pisałam TUTAJ


poniedziałek, 5 listopada 2018

Sto lat Niepodległej!


Co słychać w grupie 3/4?


Szkolenie dla nauczycieli

Nauczyciele polonijni w Holandii mają okazję do uczestniczenia w szkoleniach i warsztatach organizowanych przez Forum Polskich Szkół w Holandii.

Tej jesieni odbył się cykl szkoleń, nauczyciele z całej Holandii w ciągu trzech spotkań podnosili swoje kwalifikacje.

Osstoję reprezentował silny skład: Basia, Kasia, Kinga oraz trzy Agnieszki uczestniczyły w szkoleniach w Amersfoord, w Bredzie oraz w Amsterdamie.






Teatr dla dzieci w Holandii

Po raz kolejny Teatr Czwarte Miasto i Fundacja Buda Staging z Bredy zaprosili dzieci na spektakl.
Nasi uczniowie również byli obecni.

Organizatorzy zaprosili nas także do udziału w konkursie plastycznym. Dzieci z grupy 3/4 z pomocą dzieci z grupy 1/2 wykonały piękną pracę na konkurs!

Wygrała Polska Szkoła w Tilburgu. Gratulujemy!





Co słychać w Klubie Malucha?





Konkurs plastyczny: Moja Polska Niepodległa!

Na zaproszenie sąsiedniej szkoły polonijnej, Polskiej Szkoły w Tilburgu, nasi uczniowie wykonali prace plastyczne na konkurs z okazji 100-lecia Niepodleglości Polski "Moja Polska Niepodległa".


















Spośród nadesłanych prac jury wybrało i nagrodziło kilkanaście prac. Wśród laureatów, w kategorii 11-14 lat, znalazła się nasza uczennica, Klara Cyrys. Gratulujemy serdecznie!





Polonijny Dzień Dwujęzyczności


Podziękowania dla polonijnych nauczycieli, Dzień Edukacji Narodowej


"Pracowita jak pszczółka, słodka jak miód: nauczycielka polonijna!" Słoiczek miodu z takim napisem otrzymały nauczycielki polonijne od Forum Polskich Szkół w Holandii obecne na Polonijnym Dniu Dwujęzyczności w Schiedam. Słodki upominek został wręczony z okazji Dnia Edukacji Narodowej. 

Nasze nauczycieli uczestniczyly także w uroczystości z tej okazji jaką zorganizowała Ambasada RP w Hadze z okazji Dnia Edukacji Narodowej. 11 października, na kilka dni przed Dniem Edukacji Narodowej, w ambasadzie RP w Hadze odbyło się spotkanie nauczycieli i kadry szkół polonijnych z Holandii. Wydarzenie uświetnił koncert „Cracow Duo”.Polską Szkołę w Oss reprezentowały Magda Obadowska i Agnieszka Jasik. 








Młody Amabasdor Polski


28 września w Ambasadzie RP w Hadze odbyła się po raz kolejna uroczysta gala Młodego Ambasadora Polski.
Akcja organizowana jest od kilku lat przez fundację Niderlandzko Polskie Centrum Kultury i Edukacji Quo Vadis i odbywa się pod patronatem Ambasady Polskiej w Hadze. 
Aby otrzymać tytuł Młodego Ambasadora Polski dzieci musiały przygotować i przeprowadzić w swojej holenderskiej szkole prezentację na dowolny, ale związany z Polską, temat. 

Na piątkowej gali odnzaczeni zostali uczniowie za prezentacje przeprowadzane w roku 2017 lub 2018.

Zaszczytny tytuł Młodego Ambasadora Polski otrzymali również uczniowie naszej szkoły: Patryk Jasik oraz Filip Lonski. Patryk uczestniczył w gali, dyplom odebrał od Pana Ambasadorwa Marcina Czepelaka oraz Pani Konsul Renaty Kowalskiej.
Filip nie mógł być obecny tym razem na gali, więc swoje odznaczenie i dyplom odebrał miesiąc później w czasie Polonijnego Dnia Dwujęczyności w Schiedam. Dyplom wręczyły mu Pani Jolanta Tatara, prezes Kongresu Oświaty Polonijnej oraz pomysłodawczyni akcji Pani Magdalena Domańska-van Dijk. 

Serdecznie gratulujemy wszystkim utytułowanym uczniom a organizatorom akcji dziękujemy za kolejną edycję! 




czwartek, 4 października 2018

Bohater ON

Po raz trzeci uczestniczyliśmy w akcji Bohater ON- kartka dla Powstańca. Najstarsi uczniowie już po raz trzeci wypisali swoje kartki. Trudno jest znaleźć odpowiednie słowa podziękowania, życzeń... historia jest bolesna, a Powstańcy byli niewiele starsi od naszych uczniów.
Jason, nasz nowy uczeń, brał udział w akcji po raz pierwszy.  
Wybrał adresata, z listy powstańców, przeczytał historię i wypisał piękną kartkę. Poniżej fragment obszernego wywiady z Panem Tadeuszem, który w całości do przeczytania na stronie www.1944.pl.



TADEUSZ BRODOWSKI, "ABDANK"
Proszę mi powiedzieć, jak pan zapamiętał dzień 1 sierpnia 1944 roku?

Proszę pani, zapamiętałem go bardzo smutno i tragicznie, dlatego że wtedy jak byliśmy skoszarowani, jak pani powiedziałem, na Kolonii Staszica przy ulicy Prezydenckiej 7 (budynek istnieje do tej pory, zmienił tylko teraz właściciela), tam przychodziliśmy przez te sześć, pięć dni, wracało się przed godziną policyjną i znowuż stawiało się tam na dziesiątą rano, trzeba było już być przygotowanym. Proszę pani, 1 sierpnia raptem dowiedzieliśmy się, że to będzie już teraz, do domu się nie wróciliśmy, tylko godzina „W” jest wyznaczona na piątą i czekamy na broń i na amunicję, bo się zacznie Powstanie. Tak się zaczęło, proszę pani, ten pierwszy dzień.



czwartek, 6 września 2018

Klub Malucha- pierwsze zajęcia


1 września rozpoczęliśmy kolejny rok szkolny. Coraz liczniejszy Klub Malucha przeprowadził się do większej sali. Zajęcia prowadzić będzie w tym roku ponownie Agnieszka Damps, a pomagać jej będą wszyscy rodzice naszych najmłodszych uczniów ;-)

Rozpoczęcie roku szkolnego 2018/2019

Za nami pierwsze zajęcia w tym roku szkolnym. W sobotę 1 września po krótkim powitaniu uczniowie rozeszli się do swoich klas. Miło nam powitać nowe rodziny w naszej szkolnej społeczności!

Organizacja zajęć w tym roku:
Klub Malucha- zajęcia dla dzieci w wieku do 4 lat, spotkania prowadzi Agnieszka Damps, pomaga Iwona Pietrzak

Grupa 1/2 grupa dla dzieci 4-5 letnich, zajęcia prowadzi Marzena Stolska, nowa nauczycielka którą witamy w naszej szkole, pomaga jej Kamila Batorska

Grupa 3/4 dla dzieci 6-7 letnich, zajęcia prowadzą Basia van Dommelen oraz Agnieszka Jasik

Grupa 5/6 dla dzieci 8-9 lat, zajęcia prowadzi Magda Obadowska

Grupa 7/8 dla dzieci 10-11 lat, zajęcia prowadzi Agnieszka Jasik oraz Kasia Jaskólska

Grupa 8 plus dla uczniów klas 8 szkół holenderskich, oraz uczniów szkół średnich. Zajęcia prowadzą Agnieszka Lonska, Kasia Jaskólska oraz Kinga Michalska.

Życzymy wszystkim naszym uczniom owocego i ciekawego roku szkolnego!

wtorek, 21 sierpnia 2018

Konkurs fotograficzny: Polska w obiektywie polonijnego dziecka!

Zaproszenie do udziału w V międzynarodowym konkursie fotograficznym dla dzieci polonijnych: Polska w obiektywie polonijnego dziecka. Szczegóły i formularz zgłoszeniowy: www.fpsn.nl

czwartek, 16 sierpnia 2018

Zakończenie roku szkolnego 2017/2018

W tym roku pożegnaliśmy się w magiczny sposób. Dzięki pokazowi iluzji był to wyjątkowo ekscytujący dzień. Wielu wzruszeń dostarczyły też pożegnania- czwórki naszych absolwentów- Basi, Natalii, Igny i Ernesta oraz rodziców- Aliny i Ryszarda oraz Patrycji. Dziękujemy za wspólne lata!




Więcej zdjęć na naszej stronie na facebooku TUTAJ

czwartek, 24 maja 2018

Zaproszenie na warsztaty letnie w ramach cyklu środa z Osstoją

Zapraszamy dzieci w wieku od 4 do 12 lat na warszaty po polsku. W ramach cyklu: środy z Osstoją. 

Tematem warsztatów plastyczno- muzycznych będzie lato i wakacje. Będzie okazja do zabaw muzycznych w języku polskim i wspólnej zabawy z rówieśnikami.
Warsztaty poprowadzą nauczycielki z Polskiej Szkoły w Oss. 

Warunki udziału: 
1) zgłoszenie TYLKO mailowe z podaniem: nazwiska, wieku dziecka, danych kontaktowych do opiekuna prawnego dziecka- imię, nazwisko, numer telefonu i e-mail. Zapisy na adres: info@osstoja.nl
2) wpłata na konto 8 euro za udział w warsztatach (po potwierdzeniu przez nas zapisania dziecko na warszaty).

Zapisy wyłącznie do 17 czerwca. 

Liczba miejsc ograniczona. 

Zasady anulowania uczestnictwa w warsztatach:
- anulowanie 48h przed impreza - zwrot 100%
- anulowanie 24h przed impreza - zwrot 50%
- anulowanie ponizej 24h przed impreza - zwrot 0%

Adres: Oude Litherweg 20, Oss. 
www.osstoja.nl

Zaproszenie na Dni Otwarte


















Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naszą szkołą do udziału w bezpłatnych zajęciach. W czerwcu- 9 i 23 nowi uczniowie będą mogli uczestniczyć w zajęciach w grupach, a rodzice porozmawiać z kadrą, poznać budynek, program i naszą ofertę.

9 czerwca zapraszamy także rodziców na konsultacje pedagogiczne poświęcone dwujęzycznemu wychowaniu i edukacji polonijnej.



wtorek, 24 kwietnia 2018

Zaproszenie na warsztaty dla dzieci z okazji Dnia Mamy

Po wakacjach ruszamy z nowym projektem- środy z Osstoją. W planach mamy zajęcia dla dzieci (i czasem rodziców) w formie jednorazowych warsztatów. Zajęcia poprowadzone oczywiście po polsku będą poświęcone różnej tematyce.

W maju zapraszamy na pierwsze warsztaty- dla dzieci- z okazji Dnia Mamy. Polskiego Dnia Mamy, bo polonijne mamy są szczęściarami i świętują dwa razy ;-) Raz po holendersku, a drugi raz po polsku.

Zapraszamy serdecznie na najbliższe warszaty. Z uwagi na warsztatową formę zapisy są konieczne.


Wakacje wiosenne

Kiedy wiosna w rozkwicie czas w Holandii na wakacje wiosenne, czy jak to ciągle większość mówi- majowe. Jeszcze kilka lat temu były one bowiem w maju, a zaczynały się po Dniu Królowej czyli 30.04. Kiedy koronę przekazano Willemowi, Dzień Króla przeniesiono na 27.04, wakacje również zmieniły datę. W tym roku część szkół ma wolne od 21.04 do 6.05, a część zaczyna je dopiero 27.04 i kończy 13.05.
Dwa tygodnie wolnego w najpiękniejszym momencie wiosny, to czas na regenerację sił po długiej i ponurej zimie, czas zabaw na świeżym powietrzu, wakacyjnych wyjazdów (w atrkacyjnym, bo przed szczytem sezonu okresie). 
Ci co nie wyjeżdżają również nie będą mogli narzekać na nudę- przed nami bowiem rozpoczęcie sezonu koncertów, zabaw, plenerowych imprez. Dzień Króla to bardzo radosne i pomarańczowe święto kiedy bawią się wszyscy uczestnicząc w paradach, jarmarkach, koncertach czy po prostu na domowych, sąsiedzkich spotkaniach przy piwie i grillu. 
Polonia ma dodatkowo okazję do spotkań z okazji polskich świąt- Dzień Polonii i Polaków za granicą to stosunkowo młode święto, ambasada w Hadze zaprasza w tym roku po raz kolejny na piknik rodzinny. 
Jednym z ważniejszych świąt jest oczywiście 3 Maja- Święto Konsytycji. 
Ważnymi dniami w Holandii są 4 i 5 maja. Pierwszego dnia wspominamy poległych w czasie wojny, kolejnego dnia świętujemy wolność. Organizowane są krajowe wydarzenia i koncerty z tej okazji.
Wakacje majowe- dla tych którzy mają je do 13 maja- kończą się radosnym świętem- Dniem Mamy. W Holandii świętowany jest zawsze w drugą niedzielę maja i dla mam oznacza masę niespodzianek przygotowywanych w największej tajemnicy przez dzieci w szkołach. Śniadane do łóżka, kwiatki, laurki, własnoręcznie wykonane upominki, domowe spa to najpopularniejsze atrakcje dla mam na ten dzień.

Życzymy wszystkim udanego wypoczynku i naładowanie akumulatorów przed kolejnymi tygodniami w szkole.



Dzieci listy piszą część 2



Listy napisane w Polsce trafiły do naszych uczniów. Najstarsza grupa dostała zaadresowane do siebie koperty na ostatnich zajęciach i sprawiło to im ogromną radość. Wiele uśmiechów wywołała również treść listów: "Jejku, nie pamiętam kiedy list dostałam!" "Ale to dziwne- ona mnie pyta czy ja w Polsce kiedyś byłam!?". "Co to jest w-f?".
Nie zawsze było łatwo oczytać odręczne pismo polskich kolegów, ale wspólnymi siłami poradziliśmy sobie.
Będziemy pisać nowe listy!





poniedziałek, 16 kwietnia 2018

Walne zebranie szkół członkowskich Forum Polskich Szkół w Holandii



Coroczne Walne Zebranie szkół członkowskich Fpsn, to nie tylko sprawozdania, dyskusje na temat problemów oświaty polonijnej i podsumowania wydarzeń i imprez zorganizowanych przez Forum, ale także idealna okazja do wymiany doświadczeń i poglądów związanych z działalnością polskich szkół w Holandii. Podczas tegorocznego zebrania nasza szkoła otrzymała oficjalne podziękowanie za udział w 26 finale WOŚP. Osstoję reprezntowały trzy Agnieszki- Jasik, Damps i Lonska. Spotkanie odbyło sie w sali konferencyjnej restauracji Klein Zakopane.
Agnieszka Jasik